The Great Divide: Why Everyone Is Stumbling Over Israel - DAVID TAL
Översättning till Svenska
När de ropar – och vi hör ropen överallt – handlar ropen inte om vad som faktiskt händer. Ropen handlar inte om det de ropar om. Det handlar inte om politik. Det handlar om identitet, och det handlar om hat. Från den yttersta vänstern i New York till den yttersta högern i ekokamrarna kring Nick Fuentes – orden förändras, terminologin förändras, men giftet är exakt detsamma.
Detta är David Tal. Det här är Bagan-kopplingen, och jag vill tala med dig om det gift som just nu sprids, och hur det kommer att spela en roll i allt vi talar om. För när Zoran Mandani säger att NYPD:s känga är mot din hals – då är den snörd av IDF. IDF betyder Israel Defense Forces. Det är jag. Jag är IDF. Han säger i princip att varje handling av polisvåld, varje missbruk eller övergrepp från polisen, är kopplat till Israel. Det är baserat på judarna. Det är ett resultat av att Israel har gjort något. Det är sionisterna som är skurkarna.
Men här är något märkligt på andra sidan av spektrumet. Nick Fuentes, tillsammans med Tucker Carlson, sa: “Vad är en jude synonymt med?” En jude betyder att fuska, ljuga, agera i ond tro.
Och när Tucker i intervjun med honom säger: “Ja, det jag hatar mest – och det här är förödande – det jag hatar mest är kristna sionister.” Då tänker jag: Här är Tucker. Han har buntat ihop allt jag är. Och det är det han hatar mest. Det är jag. Jag är israel. Jag är jude. Jag är soldat i IDF. Men jag är också kristen, och jag är också sionist – och det är det han föraktar mest.
Vart är vi på väg med detta?
Och på något sätt har jag blivit själva utlösaren. Och när jag säger “jag”, så representerar jag allt jag är. Jag representerar allt jag bär på mina axlar. Det är min tro. Det är min historia. Det är min kultur. Det är min tjänst – som har blivit den gemensamma fienden för både vänstern och högern. Det är det vi kallar hästskoeffekten, vilket är ett väldigt bra sätt att illustrera det. Vi trodde att vänstern var på ena sidan, högern på den andra, och att det fanns ett spektrum däremellan. Nej – högern är här, vänstern är här, och de möts som en hästsko – och båda delar sitt hat mot judarna. Båda delar skuldbeläggningen av judarna för allt de protesterar mot. Båda delar hatet mot Israel och allt som är fel i världen. Och det är inte bara teoretiskt. Gå in på YouTube och sök på “horseshoe effect” – men för mig är det väldigt personligt.
För vänstern är jag en kolonisatör. För högern är jag en global manipulatör. Och i mitten är jag en sionist, en kristen sionistisk fanatiker. Det är olika slagord – men det enda alla har gemensamt just nu är hatet mot judarna, hatet mot Israel.
Jag har haft den här diskussionen med många människor, och en sak som många inte förstår är att jag tar detta personligt. För det är i grunden en diskussion – ett argument – som olika sidor för om vem jag är. Jag har stått i uniform – bokstavligen förra veckan – på gränsen mellan Israel och Libanon. Jag har begravt vänner. Jag har guidat människor genom profeternas land och kopplat dem till Bibeln. Och på något sätt gör det mig skyldig till allt ont som händer i världen.
Och jag kan inte låta bli att tänka att det är något djupare som pågår. För hatet är inte moraliskt. Det är felriktat. De är arga på tomheten. De är arga på den förlorade identiteten. Och de projicerar det på mig – och på allt jag representerar: israeliten, juden, kristen – och kombinationen av allt detta. Och eftersom jag står för något som de har övergett.
Jag står för något som de har gett upp. Jag står för förbundet – det som inte längre verkar spela någon roll. Vare sig det är av teologiska skäl eller på grund av “woke”-politik. Förbundet är inte viktigt längre. Jag står för tillhörighet – en koppling till en stat, en nation, en plats – som inte längre är förankrad. Och jag står för ansvar.
Jag är en del av en militär rörelse, en armé som lägger större vikt vid ansvar. Jag satt med en överste – faktiskt inne i en stridsvagn – förra veckan, och vi talade om ansvar. Och de ser mig som problemet, som orsaken till deras smärta. Men jag vill säga här att jag tror att det som faktiskt händer är att jag bara är en spegel – en spegling av en djupare smärta som pågår inombords.
Och det är det jag vill koppla till nu: Hur vänstern och högern förenas i sitt motstånd mot Israel. Varför? Varför? Och igen – detta är jag som talar för alla israeler. Vi står här, och de frågar mig: “David, vad är det som händer där ute? Varför hatar vänstern oss och ställer sig på våra fienders sida? Varför ställer sig människor som är öppet homosexuella på samma sida som dem som skulle kasta homosexuella från taket? Och varför säger högern – som vi trodde skulle vara på vår sida – att vi inte har någon koppling till landet? Att vi är roten till alla problem? Varför hatar de oss alla? Varför cirklar det alltid tillbaka till samma folk, samma berättelse, samma land?”
Inget annat i historien upprepar sig på det här sättet. Kom igen. Det har funnits folk som har erövrat andra nationer. Det har funnits krig. Det pågår ett krig i Sudan med fruktansvärda grymheter. Barn dödas. Ingen talar om det. I Syrien har inbördeskriget dödat en halv miljon människor. En halv miljon. 500 000 människor. Ingen talar om det. Inget annat i historien är ens i närheten av vad som pågår här. Inte från farao till Haman – Haman är den onde i Esters bok – inte från Rom till Berlin till New York, från Teheran till Los Angeles. Olika länder, olika dynamiker, olika ideologier, olika religioner – och ändå bara en besatthet.
Och nej, jag ropar inte “vargen kommer”. Jag säger att jag är mitt i vargflocken. Sakarja sa det tydligt i kapitel 12: Israel, Jerusalem, kommer att bli en tung sten för alla nationer. Och om du inte har trott på Bibeln tidigare – det faktum att du ser detta hända nu, att Israel har blivit den kaotiska frågan för alla olika delar och alla olika nationer – det faktum att detta händer nu betyder att det Sakarja sa för alla dessa år sedan håller på att bli verklighet. Det är inte en metafor. Det är inte bara en berättelse. Det är verklighet.
Och varje ideologi som utmanar Guds ordning kommer att brytas. För Jerusalem kommer att vara en tung sten för alla nationer, och alla som försöker lyfta den kommer att slitas i stycken. Varje ideologi som utmanar Guds ordning, som utmanar Guds löfte, som utmanar Guds plan – kommer att brytas.
David säger i Psalm 2: “Jordens kungar reser sig mot Herrens smorde.”
Herrens smorde. Det här är inte politik. Det här är inte olika åsikter. Det här är ett andligt uppror. Och jag behöver att människor ser detta för vad det är. Den yttersta högern och den yttersta vänstern tillber inte samma gudar. Definitivt inte. Men de delar samma ande av uppror mot Guds plan. De hatar inte mig för att de känner mig. Alla som känner mig vet att jag inte är en folkmördare, inte en barnamördare. De hatar mig för att jag påminner dem om att Gud fortfarande skriver den här berättelsen.
Jag, David Tal – allt jag representerar – min familj som återvände till staten Israel, återfödelsen av staten Israel, att jag gick med i den israeliska militären, att jag är en del av att försvara detta land i Libanon, i Jenin, i Ramla, i Gaza – allt jag representerar säger att Gud fortfarande är här. Gud minns. Och för en värld som inte vill att Guds plan ska fullbordas, är jag en styggelse. Det är exakt vad Tucker sa. Varje rörelse är emot Guds berättelse.
Jag tror att vi är en spegel. Israel är en spegel. För när man tittar närmare på Israel, är detta inte ett nytt hat vi ser. Hatet mot judarna, skuldbeläggningen av judarna, av AIPAC, av allt som händer – det är inte nytt. Vi har sett detta förut. Alla som vet något om Förintelsen – gå tillbaka till början av Förintelsen, början av nazismens uppgång. Hitler tryckte faktiskt på knappen hos dessa unga män. De kallades brunskjortorna. Jag vet inte om du minns termen. Kanske kan jag hitta en bild – annars, kolla upp brunskjortorna. Det var unga män som var väldigt upprörda över vad som hände i Tyskland efter första världskriget. Och Hitler använde dem – använde deras ilska, deras känsla av att vara offer, deras frustration – och de gjorde fruktansvärda saker. Men det var de som förde honom till makten. Han gav dem ett mål. Han samlade dem. Han enade dem för att kunna styra dem. Och hur enade han dem? Genom hat mot judarna.
Hur är det med Nick Fuentes – och titta på intervjun med Tucker Carlson. Varför har han över 5 000 följare på Rumble? Hatet mot judarna. Han trycker på en knapp vi har sett förut. Samma dynamik upprepar sig gång på gång. Och låt oss vara tydliga – det här händer inte bara på högerkanten. Det är inte bara unga högerextrema. Och igen – det är vad Tucker säger. Högern – det är den de försöker nå. Den unga, vita, arga mannen. Ursäkta mig – det är den alla försöker nå, den alla försöker tala om.
Det var där Charlie var så effektiv. Och det var där jag tror att Charlie började lösas upp. Han hanterade denna vita ilska. Han hanterade denna unga mans vrede. Han hanterade detta galna “jag måste skylla på någon”. Han gick igenom det och han stod upp och sa det väldigt tydligt – vilket är varför jag tror, och jag vill inte gå in i konspirationer, men jag tror att oavsett vem som tryckte på knappen – vi vet, jag tror vi vet vem som gjorde det. Det var Satan som dödade Charlie. Och Satan dödade Charlie av den anledningen. Han visste hur man hanterar denna unga mans ilska som vi ser på högerkanten.
Ursäkta mig – på högerkanten. Men det är inte bara där. Titta på vad som händer på universiteten. Titta på de mest högljudda, de mest giftiga, de mest galna människorna som står upp och firar den 7 oktober. Firar Hamas – på vänsterkanten. Titta på vad som händer på universitetscampus. Rasismen, kapitalismen, patriarkatet, kolonialismen – allt de säger är fel.
Och igen – jag måste vara försiktig.
Jag vill inte vara den där pojken som ropar “vargen kommer”, men det ser så likt ut. Du kan se hästskon. Du kan se hur detta och detta kopplas samman genom hatet mot judarna. Och jag tror att detta kommer att bli mycket djupare, mycket bredare, och spela en mycket större roll i allt som händer i den politiska utvecklingen framöver.
Det pågår ett krig på marken i Israel. Det pågår fortfarande. Vi kommer att tala om det om en stund. Men det pågår också ett krig i världen – om Guds plan, om Guds ordning. Och gång på gång smälter dessa två ytterligheter samman i samma dynamik.
Och frågan är: varför? Varför är det så logiskt när jag säger att det som förenar hatet från vänstern och hatet från högern är hatet mot Israel? Dessa unga män – de har inte uppfunnit något. De är imitatörer. De har blivit fråntagna sin mening och överlämnade till fienden, till att användas som verktyg av Satan själv. Och till viss del hatar de inte juden för vad han har gjort. De hatar inte juden för vad han förändrar. De hatar inte ens juden för vad som händer i Israel – de har ingen aning om vad som händer i Israel. De hatar judarna för att judarna är en påminnelse. För vad det judiska folket är.
Och igen – en snabb påminnelse: vi är bara 12, 13, 14 miljoner människor i hela världen. Hur kan så mycket hat vara kopplat till detta? De hatar judarna för att – om det finns ett uppror mot Gud – då kan det inte inkludera judarna.
Och det är – igen – en av de saker jag finner fascinerande. Jag talade med en pastor för några månader sedan, och jag försökte förstå varför han går den vägen – han har väldigt progressiva och “woke” idéer. Och jag frågar: “Vänta nu, vad betyder det teologiskt?” Och här är vad han säger: “Det betyder teologiskt att judarna inte är det utvalda folket.”
Och jag tänker: hur kom du från detta till detta? Hur gick du från progressiv, kritisk rasteori till detta? Han säger: “Jo, judarna kan inte vara det utvalda folket. Det utvalda folket kan inte ha en roll. De kan inte vara speciella. De kan inte vara detta.” Och om Bibeln säger gång på gång att det finns en roll – att de är utvalda, att de är speciella – då måste jag koppla bort vad Bibeln säger från judarna.
Det kallas ersättningsteologi. Och det är därför de hatar oss så mycket. Så – vad ska vi göra? Hur hanterar vi detta? Först och främst – jag behöver att du bestämmer dig. Var står du? Vilken sida är du på? Vart är du på väg? Och jag vill säga något mer. Och igen – detta är något jag brottas med just nu, och jag är inte helt säker på hur jag ska formulera det. Och jag är verkligen nyfiken på att höra dina tankar. För min klassiska reaktion på allt detta – hatet från vänster och hatet från höger – är att gå den judiska vägen. Tja, alla hatar oss. Vi vet det.
Jag menar – se på *Spelman på taket*. Vi är det utvalda folket. Vi är hatade för att vi är det utvalda folket. Vi vet det. Det kommer att hända om och om igen. Det hände i denna generation.
Och här är saken de judar som röstade på Mamania är de som inte förstår. De som inte inser – som trodde att de på något sätt kunde göra något, bli något, förändra något – så att de inte längre skulle hata oss, judarna. Men titta på vad Mandani säger i New York. Det kommer att bli mycket intressant att se hur det som händer i New York kommer att bli som en spegel – en spegel framför ögonen, framför ansiktena på judarna.
För övrigt – det pågår just nu en inflyttning till Israel från USA, från Frankrike, från Storbritannien. Så om du vill köpa fastigheter någonstans – köp i Israel, för fastighetspriserna stiger. Men du besvarar inte hat med hat. Och det här är något jag haft på hjärtat att säga: du besvarar hat – jag besvarar hat – genom att vara den jag är. Genom att existera. Genom att leva. Genom att vara en troende. Genom att tala om Israel. Genom att koppla Israels berättelse till den störste jude som någonsin levt – Jesus Kristus, Messias, den Smorde i Israel.
Och det jag försöker säga är att extremisterna verkligen driver på så mycket förstörelse – och ändå bygger Israel. Ändå knyter Israel band. Och när hatet börjar avta, även i Mellanöstern – titta på detta. Och president Trump, för övrigt, vet hur man kopplar in i detta. Okej? Vi kan bygga upp saker. Det finns projekt för gemensamma vattensystem, gemensam avsaltning, gemensamma vattenkraftsprojekt i Mellanöstern. Vi bygger. Vi bosätter landet. Vi uppfinner saker. Och igen – någon fick just ett Nobelpris. De bränner flaggor – och vi tänder ljusen. Det är motandan i vilka vi är. Vi skapar istället för att förstöra.
Och det här är något jag vill betona: jag behöver att du ser genom bruset. Se genom balagan – kaoset – och se vem Israel verkligen är. Hästskon i kurvan – den böjer sig ner mot förtvivlan. Men förbundet vi har med Gud pekar uppåt.
Judarna har fortfarande ett förbund med Gud. De inser inte riktigt sin roll i det. Det är inte klart. Men det finns fortfarande ett mycket tydligt förbund mellan judarna och Gud. Och det pekar uppåt.
Vi kristna – och igen, jag står på båda sidor. Väldigt intressant. Jag tror att jag är som en gnista mellan båda sidorna av hästskon. Vi kristna pekar faktiskt uppåt – mot Gud. Vi finns inte i den här världen för att bli omtyckta. Vi finns inte i den här världen för att bli älskade. I grunden finns vi i den här världen för att vara trogna. Och det är något som judarna har lärt sig genom tiderna. Inte alla av oss – och många saknas – men varje attack mot oss bekräftar bara vilka vi är och vad vi är.
Och det tror jag kommer att vara vår roll – åtminstone i den närmaste framtiden. Och det kommer att vara stötestenen för nationerna. Precis som Sakarja sa. Men ändå – vi är här. Det var Benjamin Netanyahu som sa: “Ni kanske hatar oss, ni kanske tycker om oss – men vi var här före er. Vi står här med stolthet just nu. Och vi kommer att vara här långt efter att ni är borta.” Och jag tror att det är det vi talar om. Men världen håller på att delas. Och jag tycker det är fascinerande att se hur Israel står i centrum för den delningen.
Hatet är inte bara politiskt. Det är inte bara socialt. Det är inte bara ideologiskt. För övrigt – det hatet, den splittringen, den frånkopplingen från Israel – det finns ett teologiskt begrepp för det. Det teologiska begreppet för antisemitism. Det teologiska begreppet för att ta bort Israel från deras bibliska roll. Det teologiska begreppet för det som händer nu är: ersättningsteologi.
Och vi har sett detta sippra in i kyrkan mer och mer. Det jag försöker säga är att jag ser det på yttersta vänstern, jag ser det på yttersta högern, och jag ser det mitt i kyrkan – där vi tar Israel ur berättelsen. Och här är något jag finner fascinerande: Lögnen rättfärdigar förföljelsen.
Men lyssna på detta: Du kan inte säga att du älskar Israels Gud om du förkastar Israels folk. Han är Israels Gud – det är ett av hans namn. Om du förkastar Israel i detta, förkastar du honom.
Paulus sa i Romarbrevet: “Guds gåvor och kallelse är oåterkalleliga. Så när världen hånar dig – och förresten, några av er kommer att bli hånade som sionister, som fanatiker – förstå vad som testas. Det är inte dina ideal som testas. Det är inte din politik eller dina idéer. Det som testas är din teologi. Det som testas är din koppling till Guds berättelse och till Guds plan.
Så det jag försöker säga efter allt detta är att båda sidor hatar Israel. Det som förenar båda sidor – hästskon – är hatet mot Israel. Och det är vårt uppdrag att stå upp, tala sanning och be för Jerusalems fred.
Israel är inte problemet. Israel är lösningen. Jesus är lösningen. Men Jesu återkomst är beroende av vad som händer i Israel. Och detta är profetia som håller på att uppfyllas just nu. Och det är kopplat till det här. Jag är i Israel just nu. Jag vet inte om du ser det – inte i en studio i Los Angeles. Du kan höra bakgrunden. Jag hör ett jetplan över mitt huvud. Och nej, jag vet inte om det är Israel som ska attackera Iran – det kan lika gärna vara ett plan som landar på Ben Gurion-flygplatsen. Men jag talar inte om Israel på avstånd.
Det jag delar med dig är sådant jag hör från människor här på plats – från soldater jag talat med vid gränsen till Libanon, från min brorson som just kommit hem från Gaza. Vi är här. Vi går på denna mark. Vi möter församlingar, människor, rörelser som är en del av detta land.
Jag är här med Balagan Connection, men också med en organisation som heter Gihon Springs – vattenkällor som bubblar upp under Moria berg. Gihon Springs stödjer just nu, till exempel, ett retreat för änkor som förlorat sina män i kriget. Dessa änkor kommer att vara på retreat på ett vackert hotell i södra Israel. Förhoppningsvis kan jag dela några bilder med dig.
Vi finansierar delar av detta med resurser som Gihon Springs har samlat in. Vi har köpt utrustning till en fallskärmsjägar-enhet, och förra veckan var jag i norr med en stridsvagnsenhet som bad mig köpa något nytt – drönarförlängare. Det vill säga, de har drönare som används på bataljons- och kompaninivå, men räckvidden är kort. Så det finns en elektronisk komponent som förlänger räckvidden så att de kan användas längre in på slagfältet. Gihon Springs har faktiskt åtagit sig att köpa några sådana – och att hjälpa änkorna.
Och det är det jag försöker säga: vi gör ett fantastiskt arbete här, och vi använder resurser som ni har skickat till oss via denna kanal och andra kanaler i Gihon Springs – för att välsigna Israel och visa israelerna att inte alla, och inte hela världen, hatar dem. Snälla gör mig en tjänst: sanningen om Israel måste berättas, delas och levas. Låt inte det vi sagt här stanna här. Sprid det, dela det, prenumerera, tryck på klockan – allt detta hjälper algoritmen.
Janne Ohlin - Göteborg!
Sorgen är naturligtvis djup när man hör och får se hur Judarna behandlas av världen. Men det är en väckarklocka förbundets Herre kommer inte att låta det gå hur långt som helst. Det är dags att göra sitt liv i ordning och följa Lammet vart det än går. Vreden kommer att visa sig starkt i naturen men naturligtvis kommer de blinda att säga Klimatet!

