Bygga på Klippan eller på Jorden
Fritt ur hjärtat 19/10-25
Jag vill börja fritt ur hjärtat idag med att läsa sammanfattande kommentarerna till Matt 1 ifrån David H Stern som är en fantastiskt bra bok. Det hebreiska tankesättet visar hur NT inte är frigjort utan är djupt rotat i Tanakh (Judiska GT)
”Kristus”, ”Messias” eller “Mashiach”
Beslutet att använda ”Kristus”, ”Messias” eller Mashiach beror på syftet med översättningen. I slutändan kan det handla om översättarens intuition eller personliga preferens.
Oftast i texten i JNT – Jewish New Testament – översätts det grekiska Christos med ”Messias”. Ordet ”Kristus” förekommer inte en enda gång. Detta beror på att ”Messias” har betydelse inom judisk religion, tradition och kultur. Ordet ”Kristus” har däremot en främmande klang och en negativ laddning, på grund av de förföljelser judar har utsatts för från dem som hävdat att de följer honom.
Vidare används ordet ”Messias” mer än 380 gånger i JNT som en ständig påminnelse om att Nya testamentet gör anspråk på att Yeshua är ingen annan än den utlovade Mashiach som det judiska folket väntat på. Det engelska ordet ”Christ” pekar alltså inte på Yeshuas uppfyllelse av judiska förhoppningar och biblisk profetia.
Son av
Det hebreiska ordet Ben – som betyder ”son” eller ”son av” – används i Bibeln och judendomen på tre olika sätt:
Bokstavlig betydelse: En man identifieras ofta som sin fars son. Till exempel, om Sam Levines son Joe kallas upp för att läsa från Torah-rullen i synagogan, presenteras han inte som Joseph Levine, utan som Yosef ben-Shmu’el – ”Josef, son av Samuel”.
Avlägsen ättling:
Ordet ben kan även syfta på en mer avlägsen släkting. Exempel: David och Avraham var förfäder till Yeshua. Yoram var alltså inte far, utan farfars farfar till Uziyahu.
Karaktärsegenskaper: Ben kan också betyda ”ha egenskaper av”. I detta fall hade Yeshua egenskaper som återfinns både hos Avraham och kung David. Byggare av ett hus: Ordet ben kan även ha betydelsen att vara en uppbyggare av ett hus eller ett släkte.
Davids son
Avraham och David lyfts särskilt fram eftersom de har unik betydelse i Messias släktlinje.
Termen ”Davids son” är en av titlarna på Messias, enligt Tanakhs profetior. Där sägs det att Messias ska vara en ättling till David och sitta på hans tron för evigt. (Se till exempel Apostlagärningarna 13:23.) Även om ”Davids son” inte förekommer som messiansk titel i Tanakh, dyker den upp i de pseudepigrafiska Salomos Psalmer 17:23 och 36, skrivna under första århundradet före vår tideräkning. Nya testamentet använder termen omkring 15 till 20 gånger, och den har använts kontinuerligt inom judendomen ända till idag.
Avrahams son
Denna titel är viktig av minst fyra skäl:
Gemensamt ursprung: Både kung David och Yeshua härstammar från Avraham – den man som Gud valde till stamfader för det judiska folket (1 Mosebok 12:1–3).
Löftets uppfyllelse: Yeshua är den utlovade ”avkomman från Avraham” (1 Mosebok 13:15, förklarat i Galaterbrevet 3:16).
Mystisk identitet med judarna: Messias har en mystisk identitet med det judiska folket. Varje jude är en ättling till Avraham (Galaterbrevet 3:9).
Universell identitet: Yeshua har också en mystisk identitet med alla som tror på honom – oavsett om de är judar eller hedningar (Romarbrevet 4:1, 11, 17–20; Galaterbrevet 3:29).
Rom 4:1 Vad kan vi nu säga att vår stamfader Abraham har vunnit genom gärningar?
Rom 4:11 Han tog emot omskärelsens tecken som bekräftelse på rättfärdigheten genom tron, och den ägde han redan som oomskuren. Så skulle han vara fader till alla oomskurna som tror, och så skulle rättfärdighet tillräknas dem.
Gal 3:29 Om ni nu tillhör honom är ni Abrahams avkomlingar, arvingar enligt löftet.
Guds Son Ben är alltså:
Uppbyggare av ett Hus (Stenarna är både Judiska och Hedniska)
Abrahams säd (Sing)
Guds Son har alltså egenskaper av Fadern
Guds Son är den enfödde den ende unike i sitt slag
Guds Son kommer ifrån Abraham och Davids linje i köttet
Det är otroligt välsignat att Guds Som har egenskaper av Fadern för släkttavlan i Lukas säger: Luk 3:38 son till Enos, son till Set, son till Adam, son till Gud.
Mat 16:15 Han sade till dem: “Och ni, vem säger ni att jag är?” 16 Simon Petrus svarade: “Du är Messias, den levande Gudens Son.” 17 Jesus sade till honom: “Salig är du, Simon, Jonas son. Ty kött och blod har inte uppenbarat detta för dig, utan min Fader som är i himlen. 18 Jag säger dig: Du är Petrus, och på denna klippa skall jag bygga min församling, och helvetets portar skall inte få makt över den. 19 Jag skall ge dig himmelrikets nycklar. Allt vad du binder på jorden skall vara bundet i himlen, och allt vad du löser på jorden skall vara löst i himlen.” 20 Sedan förbjöd han lärjungarna att tala om för någon att han var Messias.
För Israel är Gud den eviga Klippan! Kom ihåg nu att Jesus sade att Fadern och Sonen är ett (Echad) 1 Mos 15 Abraham trodde Herren (Aman = Att bygga på)
Vad jag kan se nu är att kristenheten håller på att bedras Bill Johnson och Betel Church har en teologi som gör oss till Kristus – Läran kallas: Manifested Sons Of God! Jag vill att ni noga läser Cornelia Forsbergs bok LÄNK och testar den mot Guds ord
Vad vi kan se så är vi framme vid vad Jesus sa: Många skall komma i mitt namn och säga att vi är Kristus (Corporate Christ) de skall bedra många. När vi ser vad som är på gång i en stor konferens i Partille i November måste vi varna. ÅK INTE DIT!
Vi slutar med att läsa ytterligare en ledtråd vilka de många är.
Mat 7:21 Inte skall var och en som säger ‘Herre, Herre’ till mig komma in i himmelriket, utan den som gör min himmelske Faders vilja. 22 Många skall säga till mig på den dagen: Herre, Herre, har vi inte profeterat med hjälp av ditt namn och med hjälp av ditt namn drivit ut onda andar och med hjälp av ditt namn gjort många kraftgärningar? 23 Men då skall jag säga dem sanningen: Jag har aldrig känt er. Gå bort ifrån mig, ni laglösa! 24 Den som därför hör dessa mina ord och handlar efter dem, han liknar en förståndig man som byggde sitt hus på klippan.
Janne Ohlin - Göteborg!